сообщение от нашего технического директора

Дорогой партнер,

Теперь, когда мы достигли момента, когда есть четкое решение в пределах досягаемости, я хотел бы сделать небольшое личное объявление:

В последние месяцы команда очень много работала, чтобы поддержать наш сектор в эти странные дни. Многие из наших инноваций доказали свою эффективность во время пандемии. Такие функции, как онлайн-бронирование, отслеживание гостей и специальные covid-отчеты для властей, позволили нашим клиентам работать в сложных условиях.

В ближайшие месяцы мы будем подталкивать наших партнеров по аппаратной части к совместной работе над дальнейшими инновационными решениями для поддержки сектора, которому мы преданы. Мы делаем это уже более двух десятилетий и, не сомневаясь, в следующий раз мы начнем с постсоветского пространства. Команда готова, а программное обеспечение горячее, чем когда-либо.

Как отец четырех сыновей, я также дал обещание своим детям, что сделаю все, что в моих силах, чтобы снова сделать их жизнь нормальной. Поэтому в марте-июле я буду работать волонтером один день в неделю в местном центре вакцинации. Наша команда преданных своему делу специалистов покроет мое отсутствие, и мы все равно будем выпускать функции и решения, как будто 2020 года никогда и не было.

Мы готовы снова вывести тебя на крейсерскую скорость, не стесняйся обращаться к нам, если тебе понадобится помощь, дружеское похлопывание по спине или удар по заднице. Мы можем и поможем.

С наилучшими пожеланиями,

Александр Мульяерт-Гелейн

ГЛАВНЫЙ ТЕХНИЧЕСКИЙ ДИРЕКТОР

Переведено с помощью www.DeepL.com/Translator (бесплатная версия)